지혜광명(智慧光明)이 재물로 발현하여 업장소멸하고 만복을 이루게 하소서. 이 모든 재물과 공덕이 상구보리 하화중생에 회향(回向)되게 하소서." #불경

지혜광명(智慧光明)이 재물로 발현하여 업장소멸하고 만복을 이루게 하소서. 이 모든 재물과 공덕이 상구보리 하화중생에 회향(回向)되게 하소서." #불경

지혜광명(智慧光明)이 재물로 발현하여 업장소멸하고 만복을 이루게 하소서. 이 모든 재물과 공덕이 상구보리 하화중생에 회향(回向)되게 하소서."

영어 (English) "May the Light of Wisdom (智慧光明) manifest as wealth, purifying karmic obstacles and bringing forth boundless blessings. May all this wealth and merit be dedicated to attaining enlightenment for oneself and benefiting all sentient beings (上求菩提 下化衆生)."

중국어 (简体中文) "愿 智慧光明 显现为财富，消除业障，成就万福。愿所有财富与功德，皆回向于 上求菩提，下化众生。"

일본어 (日本語) "智慧光明 が財物として現れ、業障を消滅し、万福が成就しますように。このすべての財物と功徳が、上求菩提 下化衆生 に回向されますように。"

베트남어 (Tiếng Việt) "Nguyện cho Trí Huệ Quang Minh (智慧光明) hiển lộ thành tài sản, tiêu trừ nghiệp chướng, và mang lại vạn phúc. Nguyện cho tất cả tài sản và công đức này được hồi hướng để thượng cầu Bồ Đề, hạ hóa chúng sinh (上求菩提 下化衆生)."

스페인어 (Español) "Que la Luz de la Sabiduría (智慧光明) se manifieste como riqueza, eliminando los obstáculos kármicos y trayendo innumerables bendiciones. Que toda esta riqueza y mérito sean dedicados a alcanzar la iluminación para uno mismo y beneficiar a todos los seres sintientes (上求菩提 下化衆生)."

프랑스어 (Français) "Puisse la Lumière de la Sagesse (智慧光明) se manifester en tant que richesse, purifiant les obstacles karmiques et apportant des bénédictions infinies. Puisse toute cette richesse et ce mérite être dédiés à l'obtention de l'éveil pour soi-même et au bénéfice de tous les êtres sensibles (上求菩提 下化衆生)."

미얀마어 (Burmese) "ပညာဉာဏ်အလင်းရောင် (智慧光明) သည် ဥစ္စာဓနအဖြစ် ပေါ်ထွန်း၍ ကံအနှောင့်အယှက်များ ပျောက်ကင်းပြီး ကောင်းခြင်းမင်္ဂလာအပေါင်းနှင့် ပြည့်စုံပါစေ။ ဤဥစ္စာဓနနှင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်အားလုံးကို မိမိကိုယ်တိုင် ဗောဓိဉာဏ်ရရှိရန်နှင့် သတ္တဝါအားလုံးကို အကျိုးပြုရန် (上求菩提 下化衆生) ရည်မှန်းပါ၏။"

태국어 (Thai) "ขอให้ ปัญญาญาณอันรุ่งโรจน์ (智慧光明) ปรากฏเป็นทรัพย์สิน ขจัดกรรมเก่า และนำมาซึ่งความสุขสวัสดีทั้งปวง ขอให้ทรัพย์สินและบุญกุศลทั้งหมดนี้ อุทิศเพื่อ การแสวงหาโพธิญาณด้วยตนเองและช่วยเหลือสรรพสัตว์ทั้งหลาย (上求菩提 下化衆生) เถิด"

스리랑카어 (싱할라어 - Sinhala) "ප්‍රඥා ආලෝකය (智慧光明) ධනය ලෙස ප්‍රකට වී, කර්ම බාධා දුරු වී, සියලු සතුට හා ආශිර්වාද ලැබේවා! මේ සියලු ධනය සහ පින තමාට බෝධි ඥානය ලබා ගැනීමටත්, සියලු සත්වයන්ට යහපත පිණිසත් (上求菩提 下化衆生) කැප වේවා!"

인도 (힌디어 - Hindi) "ज्ञान का प्रकाश (智慧光明) धन के रूप में प्रकट हो, कर्म बाधाओं को शुद्ध करे और अनंत आशीर्वाद लाए। यह सारा धन और पुण्य स्वयं के लिए ज्ञान प्राप्त करने और सभी संवेदनशील प्राणियों के लाभ के लिए (上求菩提 下化衆生) समर्पित हो।"

https://youtube.com/shorts/87sMbNtWqsk