[소원성취장엄염불]원각산중생일수 나무아미타불 圓覺山中生一樹

원각산중생일수 나무아미타불 圓覺山中生一樹

원각산중생일수 나무아미타불 圓覺山中生一樹
개화천지미분전 나무아미타불 開花天地未分前
비청비백역비흑 나무아미타불 非靑非白亦非黑
부재춘풍부재천 나무아미타불 不在春風不在天
​
장엄염불 해석
원만하온 깨친 산에 한 나무가 자리하여 하늘과 땅 나뉘기 전 꽃봉오리 맺었다네 
푸르지도 하얗지도 까맣지도 아니하네 춘풍에도 하늘에도 존재하지 않는다네.
 

===========

장엄염불 해석

장엄한 기도는 신성하고 완벽한 장소인 원각산에 존재하는 나무에 대해 이야기합니다. 

아미타불과 관련된 이 나무는 천지분리 이전의 신성한 존재를 구현합니다. 

일반적인 색상, 계절, 물리적 영역을 넘어서 존재하는 초월성을 강조하는 용어로 설명됩니다. 

이 나무는 육체적, 현세적 세계에 얽매이지 않는 무한한 영적 깨달음을 상징하며 심오하고 신비로운 생명과 지혜의 원천을 나타냅니다.