유치由致
앙유 북두칠성존 지혜신통부사의 실지일체중생심
仰唯 北斗七星尊 智慧神通不思議 悉知一切衆生心
능이 종종방편력 멸피군생무량고 조장시우천상 응
能以 種種方便力 滅彼群生無量苦 照長時于天上 應
수복어인간 시이사바세계 남섬부주(云云)이차인연
壽福於人間 是以娑婆世界 南贍部洲 (云云) 以此因緣
공덕 이금월금일 근비진수 건성예청 북두칠성 옥황
功德 以今月今日 謹備珍羞 虔誠禮請 北斗七星 玉皇
상제 일광월광이십팔수 제성군중 훈근작법 앙기묘
上帝 日光月光二十八宿 諸星君衆 薰懃作法 仰祈妙
원자 우복이 설명향 이예청 정옥립이수재 재채수
援者 右伏而 爇茗香 以禮請 呈玉粒而修齋 齋體雖
미 건성가민 잠사천궁 원강향연 근운일심 공진삼청
微 虔誠可愍 暫辭天宮 願降香筵 謹運一心 恭陳三請
●유치由致(해설解說)
우러러 생각하옵건데 지혜와 신통력은 다 헤아
릴수없이 크신 북두칠성존께옵서는 일체 중생의
마음을다 아시고 갖가지 방편의 힘으로써
묻생령들의 무량한 고통을 없애 주시오며 오래토록
천상에 계시면서 인간세계를 비추어 수명과 복덕을
내리시옵니다.
그러므로 금일 사바세계 동양 대한민국(云云)청정한 도량에서
오늘 지극한 정성으로 공양하여
발원하는 재자(云云)보체등이 이 인연공덕으로 소원을
이루고자 今月今日 삼가 진수를 갖추어 경건하게 북두칠성
과 옥황상제 일광월광을 비롯하여 이십팔숙의 여러 천신님
들 전에 공양을 올립니다.
법다운 의례로서 오묘한 구원을 바라옵는 제자들은 다시
싱그러운 향을살아 예로서 청하오니 옥씨같은공양구로
공양하고 재를 마련하였으니 올리는 공양은 비록 미미하오
나 정성을 애절하오니 잠시 천궁 을 떠나
이 법석에 강림하소서 삼가 일심으로 공경히 삼청으로
청하옵니다.
유치(由致)는 불교 의식이나 기도문에서 자주 사용되는 표현으로, **'이유와 결과', '인과관계'**를 의미합니다. 즉, 어떤 행위나 의식을 행하는 이유와 그 결과에 대한 설명을 풀어놓는 것을 의미합니다.
이 글에서는 북두칠성에게 기도를 올리는 행위를 하고, 그 행위를 통해 얻고자 하는 바를 설명하는 글입니다. 즉, 북두칠성에게 기도를 드리는 이유(由)와 그 결과로 얻고자 하는 바람(致)를 상세하게 설명하고 있습니다.
이 글은 북두칠성에게 기도를 올리는 의식의 순서와 내용을 상세하게 설명하고 있습니다.